名前の由来 the origin of my name [メイのつぶやき]
新しいお家に来て、直ぐに慣れちゃったあたしにゃ～。
美味しいご飯食べて、家の中を探検して、お眠りして快適に過ごしてるにゃの～
As soon as I came to my new house, I liked it at once.
I eat good food, explored in the house, and sleep well.
ご主人様の他にご主人様のパパとママもいて、3人とも私をとても可愛がってくれるの～
Except my owner, there are two other people who are my owvner' Dad and Mom in the house.
They all like me a lot.
これからご主人様をママ、ご主人様のパパママをお爺、お婆と呼ぶことにするにゃ。
I call my owner as my Mom, and her parents as Grandpa and Grandma.
ところで、今日は、あたしの名前の由来をお話しするね。
By the way, I will talk about the origin of my name today.
あたしは5月生まれ。英語で5月は『May』というので、そこから貰ったの。
これは、単純よね～
I was borin in Goｇatsu. In English, Goｇatsu means "May." So, I got the name from it.
This is so simple, isn't it?
でも、もう一つ、意味があるんだよ。
But, there is another meaning for my name.
漢字の『命』からとって『メイ』という意味もあるにゃの。
"命（inochi)”, one of Japanese writing characters, Kanji, also can be called "May."
この世に命を授かった以上は、幸せに育って欲しいというご主人様の思いがこめられているにゃ～
My owner hopes in my name that I can grow up happily as long as I was born in this life.
ご主人様、素敵なお名前をありがとう♪
I appreicate my owner which gave a wonderful name for me.♪
美味しいご飯食べて、家の中を探検して、お眠りして快適に過ごしてるにゃの～
As soon as I came to my new house, I liked it at once.
I eat good food, explored in the house, and sleep well.
ご主人様の他にご主人様のパパとママもいて、3人とも私をとても可愛がってくれるの～
Except my owner, there are two other people who are my owvner' Dad and Mom in the house.
They all like me a lot.
これからご主人様をママ、ご主人様のパパママをお爺、お婆と呼ぶことにするにゃ。
I call my owner as my Mom, and her parents as Grandpa and Grandma.
ところで、今日は、あたしの名前の由来をお話しするね。
By the way, I will talk about the origin of my name today.
あたしは5月生まれ。英語で5月は『May』というので、そこから貰ったの。
これは、単純よね～
I was borin in Goｇatsu. In English, Goｇatsu means "May." So, I got the name from it.
This is so simple, isn't it?
でも、もう一つ、意味があるんだよ。
But, there is another meaning for my name.
漢字の『命』からとって『メイ』という意味もあるにゃの。
"命（inochi)”, one of Japanese writing characters, Kanji, also can be called "May."
この世に命を授かった以上は、幸せに育って欲しいというご主人様の思いがこめられているにゃ～
My owner hopes in my name that I can grow up happily as long as I was born in this life.
ご主人様、素敵なお名前をありがとう♪
I appreicate my owner which gave a wonderful name for me.♪
メイ 三毛猫（♀）
２０１４年５月生まれ
Mayちゃん、沢山食べて、沢山遊んで､沢山寝て、これからも元気な姿を見せてね。
by 猫爺 (2014-06-19 22:30)
ステキな名前ですね～そしてすんごく可愛いです！
by みぃにゃん (2014-06-19 23:51)
「命」なるほど～いいお名前貰ったね～メイちゃん
寝てる姿がとっても幸せそう～♡
by ゲンママ (2014-06-20 05:42)
素敵な名前つけてもらったのね〜♪
元気に育ってね（*＾-＾*）
by ななママ (2014-06-20 15:59)
新しく、メイちゃんが仲間入りしたのですね〜♪
なんて、あどけない顔♡ そして、モザイクな三毛も素敵♡
by のらん (2014-06-21 11:32)
猫爺さんへ
ありがとう！
もらわれたときは３５０g以下だった体重も４２０ｇに増えたよ。
毎日、缶詰とミルクがおいしくて～ご主人様に感謝にゃ by May
みぃにゃんさんへ
ありがとう！
みんなに可愛いって言われて嬉しいにゃ by May
ゲンママさんへ
うん、いい名前なの～
とっても幸せだよ＾＾ by May
ななママさんへ
ありがとう！
毎日、たくさんご飯食べてるよ by May
のらんさんへ
ありがとう！
美人顔さんだねって言われるニャ by May
by amechan (2014-06-23 18:08)
うちはただ5月生まれぐらいだろう・・というだけで「めいちゃん」にしました＾＾ それ以外の理由は無し＾＾；
単純ですいません（笑）
メイちゃんも、うちのめいちゃんにあやかって、長生き出来ますように～♪
by ちびそら (2014-06-25 18:58)
ちびそらさんへ
ちびそらさんへあらあら、私も最初に思いついたのは５月だからＭａｙでいいか～と.... わりと楽観的に思いつき...
それから、そういえば、漢字の命もメイだな～と...
呼び易いし良い響き！という漢字で名づけたので＾＾
メイもめいちゃんも良い名前ですよね～長生きしますように！！
by amechan (2014-06-26 11:11)
メイちゃん、めいちゃんの脱走癖は・・・あやからないように（笑）
メイちゃんもめいちゃんも、ブログ楽しみにしています。!(^^)!
by 淳之介 (2014-07-08 11:51)
淳之介さんへ
まかしてにゃ～
あたしも福ちゃんのブログ、いつも楽しみにしてるにゃ！ by May
by amechan (2014-07-10 17:56)