jack-o-lantern!!

またまた、ご無沙汰だニャ~元気？
Long time no see! How have you been up to?

もうすぐハロウィンだにゃ~
Halloween is coming soon.

みんな、ハロウィンのお祝いするのかニャ？
I wonder if you celebrate for Halloween?

マミィがアタイにお祝いにこんなのくれたの~
Mommy gave me these for celebrating Halloween.



『かぼちゃちょうちん』がいっぱいでおもしろくて遊んだの♪
There were so many "jack-o-lanterns". I enjoyed playing with them a lot♪



でも、中身がからっぽっだったにゃ~
ハロウィンってキャンディをもらえるはずだったのにな~
But, they were all empty.
I thought I could get candies for Halloween.

「トリック　オア　トリート！」(ご馳走くれなきゃ、いたずらするぞ！）
"Trick or treat!"





マミィのこともたべちゃうぞ～がおぉぉぉぉぉぉっ！！
I am going to eat you, Mommy! Grrrrrrrrrrrr!!



な～んてね＾＾あたい、永久歯が生えてきたの♪
先週、下あごの乳歯だった犬歯が抜けちゃった～
I am just kidding. I am going to get permanet teeth now.
Last week, I lost my baby camome teeth on my lower jaw.

コメント 4

メイちゃんのいたずらはきっと可愛いんでしょうねぇ＾＾
by ニッキー (2014-10-23 15:20) 

メイちゃん、久しぶりだね～
かぼちゃ提灯の中、お菓子欲しかったね～^^;　　　
でも、面白そうじゃないか～!(^^)!　　　　　by ゲン
by ゲンママ (2014-10-23 17:55) 

メイちゃん、可愛い～い！
こんな小さくて軽いカボチャランタンがあったとは。
これなら運んで遊べますね♪
でも中身がないと物足りない？
がおぉーっていうお口もかわゆいです。
え、永久歯？‥そういうの、気づいたことなかった‥！
何年猫飼ってるのか‥室内飼いは今の猫だけとはいえ＾＾；
by sana (2014-10-24 18:46) 

ニッキーさんへ
時々、発狂したくなるようないたずらもします＾＾；　　by amechan

ゲンママさんへ
マミィ、あとでニャンコのおやつのささみというものをくれたよ～
とっても美味しかったニャ　　by May

sanaさんへ
ありがとうにゃ～
もう上の乳歯も抜けて、永久歯の犬歯になったにゃ～
みゅんちゃん、元気かにゃ？　　ｂｙ　Ｍａｙ

by amechan (2014-10-31 08:42)